All Together...Pattern 3 - Seconda settimana Deuxième semaine - Second week

Prende il via oggi la seconda settimana di votazioni e non possiamo che ringraziarvi per la vostra calorosa partecipazione ♥ La prima settimana si è conclusa ieri ed ecco qua i risultati...

-

Aujourd'hui demarre la deuxième semaine de jeu, on vous remercie pour votre chaleureuse participation ♥ La première semaine de vote est terminé hier et ici por vous les résultats...

-

Today starts the second week of the game and we're thank you for your warm paticipation during the first week ending on yesterday. Here for you the results...

Risultati Prima Settimana - Résultats Première Semaine - Results First Week
Risultati Prima Settimana - Résultats Première Semaine - Results First Week

L'opzione che ha ricevuto il maggior numero di voti è la numero tre, ossia lo scollo rotondo!

-

C'est l'option N° 3 qui a reçu plus de voix : le décolleté rond!

-

The winner for the first week is the option 3, the round neckline!

In questa seconda settimana l'opzione da votare si riferisce alle pinces e ai tagli del corpino e queste sono le quattro nuove proposte tra le quali scegliere:

 

-

Pour la deuxième semaine de vote, vous pouvez choisir parmi 4 différents options concernant les pinces et les découpes du corsage.

 

-

For the second week you can vote for the bodice darts and cuts, these are the four options. 

Per votare è molto semplice ed è possibile farlo anche da dispositivi mobili che supportino i moduli di google forms. In fondo all'articolo trovate il questionario ed è necessario spuntare la casella relativa al numero del design da voi scelto e cliccare sul bottone azzurro con la scritta bianca INVIO.

 

Per la seconda settimana di All together ... Pattern 3 è tutto vi aspetto lunedì 19 giugno per scoprire assieme le nuove proposte da votare!

 

Fate la vostra scelta, buon divertimento e come sempre buon cucito!.

.

-

Pour voter rien de plus simple! Ci-dessous vous trouverez un formulaire à remplir avec votre choix.  Cochez la petite case corréspondante à votre choix et cliquez sur le bouton bleu avec la mention INVIO.

 

Rendez-vous à lundì 19 juin pour la troisième semaine de vote avec de nouveaux designs à voter!

 

C'est à vous de jouer! Amusez-vous bien et bonne couture!

 

-

To Vote is very simple, below you will find a questionnaire where you select the option you have chosen. The option that receives much votes will be the winner and the one on which I will apply the next changes.

 

Next date on Monday 19 june for the third week week of the game.

 

Now it's your turn to vote your favourite option!

Le votazioni sono terminate, se volete scoprire il risultato finale cliccate qui!

_

Les votations sont terminés, si vous voulez découvrir le résultat cliquez ici!

_

The vote is over, if you want discover the final result click here!