All Together...Pattern 3 - Quarta settimana Quatrième semaine - Fourth week

Con un po' di dispiacere ma allo stesso tempo con grande felicità per la vostra calorosissima partecipazione diamo il via oggi a quella che rappresenta la quarta ed ultima settimana di gioco. La terza settimana di votazioni si è conclusa ieri ed ecco a voi i risultati...

-

On est déjà arrivé à la quatrième et dernière semaine de All Together ... Pattern 3 et on vous remercie encore pour votre chaleureuse participation ♥ La troisième semaine de vote est terminé hier et ici por vous les résultats...

-

Today starts the fourth week of the game and we're thank you for your warm paticipation during the third week ending on yesterday. Here for you the results...

Risultati Terza Settimana - Résultats Troisième Semaine - Results Third Week
Risultati Terza Settimana - Résultats Troisième Semaine - Results Third Week

L'opzione che ha ricevuto il maggior numero di voti è la numero tre.

-

C'est l'option N° 3 qui a reçu plus de voix.

-

The winner for the first week is the option  3.

In questa ultima settimana a proporre le quattro opzioni da votare non sarà Atelier Vicolo N.6 ma Cyndie di Les Fusettes. Siete curiose di sapere cosa a preparato per voi? Di seguito le opzioni da votare che si riferiscono ai dettagli dell'abito. 

 

-

Pendant la quatrième semaine ne sera pas Atelier Vicolo N.6 à vous proposer des choix mais Cyndie de Les Fusettes! Curieuses de savoir ce qu'elle à préparé pour vous? Ci-dessous les options à voter, qui se réfèrent aux détails de la robe.

 

-

For the fourth week you can vote for the details of the dress and for this time is not Atelier Vicolo N.6 to propose to you the options but Cyndie from Les Fusettes!

Per votare è molto semplice ed è possibile farlo anche da dispositivi mobili che supportino i moduli di google forms. In fondo all'articolo trovate il questionario ed è necessario spuntare la casella relativa al numero del design da voi scelto e cliccare sul bottone azzurro con la scritta bianca INVIO.

 

Per la quarta settimana di All together ... Pattern 3 è tutto vi aspetto lunedì 3 luglio per scoprire assieme il design definitivo dell'abito. Un grazie di cuore a Cyndie di Les Fusettes per averci proposto queste fantastiche opzioni!

 

Fate la vostra scelta, buon divertimento e come sempre buon cucito!.

.

-

Pour voter rien de plus simple! Ci-dessous vous trouverez un formulaire à remplir avec votre choix.  Cochez la petite case corréspondante à votre choix et cliquez sur le bouton bleu avec la mention INVIO.

 

Rendez-vous à lundì 03 juillet pour découvrir ensemble le design définitif de la robe. Un grand merci ♥ à Cyndie de Les Fusettes pour nous avoir proposé ces chouettes options!

 

C'est à vous de jouer! Amusez-vous bien et bonne couture!

 

-

To Vote is very simple, below you will find a questionnaire where you select the option you have chosen. The option that receives much votes will be the winner and the one on which I will apply the next changes.

 

Next date on Monday 03 july to find out the definitive design of the dress. Thank you very much Cyndie from Les Fusettes, to on proposing to us these fabulous Options.

 

Now it's your turn to vote your favourite option!

Le votazioni sono terminate, se volete scoprire il risultato finale cliccate qui!

_

Les votations sont terminés, si vous voulez découvrir le résultat cliquez ici!

_

The vote is over, if you want discover the final result click here!