Abito con Volants - Robe avec volants

Quello che più mi piace in un cartamodello è la sua capacità di essere adatto a vari stili e tessuti e la sua versatilità a cambiare di aspetto con poche e semplici modifiche e/o aggiunte.

E' questo il caso dell'abito N° 2 dello speciale di Burda Giovane & Easy Autunno/Inverno 16.

~

J'adore les patrons de couture qu'on peut customiser en faisant une petite modification ou un ajout et qui se combinent bien avec différents tissus et styles.

C'est le cas de la Robe N° 2 du magazine Burda Hors série N° 63 H - Autumn/Hiver 16.

leggi di più

Camicetta  - Chemisier N° 118 a Burda 06/16

Inizio questo articolo con una sola parola, RITARDO, tremendo ritardo aggiungerei! Avrei voluto presentarvi questa creazione il giorno stesso in qui l'avevo terminata, ma il mese di settembre e il successivo mese di ottobre sono stati pieni di impegni e contrattempi. Perciò anche se con un ritardo vergognoso, ecco a voi la mia interpretazione della camicetta N° 118 A di Burda o6/16, in un outfit da matrimonio dallo stile retrò.

~

Je démarre cet article avec un seul mot: rétard, immense retard, j'ajouterai! J'aurai voulu vous présenter cette création le même jour où je l'avais terminée mais ces derniers mois ont été pleins d'engagements et de contretemps. Ici, mon intérpretation de le chemisier N° 118 A de Burda 06/16. 

leggi di più